ALMA, Âme Libre et Métissage Authentique #1

Bonjour à tous et bienvenue à Cuba, une série de Podcasts en 3 épisodes, intitulée ALMA, Âme Libre et Métissage Authentique #1, Ode à l'âme cubaine.

Cette série va vous faire découvrir un autre visage de Cuba, loin des clichés de l'île paradisiaque, des plages de Varadero, des cigares, du rhum et de la salsa. À travers des interviews de trois femmes cubaines, Adriana, Tatiana et Yadira, que j'ai rencontrées au cours de mon séjour là-bas.

Je m'appelle Hélène. Je suis partie 5 mois à Cuba l'année dernière de juillet à décembre, dans le cadre d'une disponibilité professionnelle pour découvrir le pays, mais surtout le peuple cubain et sa culture légendaire. Grâce à une association, le Groupement d'Educateurs sans Frontières.

J'ai collaboré avec des professeurs de langues dans trois universités, de trois villes différentes pour développer des méthodes d'enseignement du français et partager notre culture.

J'ai ainsi pu découvrir la véritable âme de Cuba, les Cubains et la vie au quotidien là-bas, ainsi que le système éducatif.

A travers des interviews de femmes, qui sont devenues des amies, je souhaite faire partager l'importance de la musique, de la danse, des arts en général, dans le quotidien des habitant·es.

J'ai pu découvrir dans quelle mesure la musique et la danse font même partie de leurs gènes et de leurs racines.

En effet, les Cubains sont issus du métissage, de par l'histoire coloniale et l'esclavagisme et ce jusqu'à la Révolution de 1959. Ce qu’un ethnologue et anthropologue cubain Fernando Ortiz a appelé « el ajiaco cubano », le pot-au-feu cubain, pour évoquer la pluralité de l’identité de ce peuple.

Pour ce premier épisode, mes 3 amies Adriana, Tatiana et Yadira vont nous faire découvrir la place qu'occupent la musique, la danse et les arts en général dans le quotidien des Cubains.

Bonne écoute à vous !

Réalisation et montage : Hélène Abadie et Laurie Le Brouster

Mixage : Sébastien Boutin

Crédits musiques :

Hasta siempre- Instrumental
Hasta siempre- Carlos Puebla
Extrait de concert enregistré à Trinidad (Casa de la Música)
Guananey- Compay Segundo
Extrait de concert à Trinidad (Casa de la Música)
A lo cubano- Orishas
Pa La Cámara- Chacal
Guajira el son te llama- Bobby Quesada
Alfonsina y el Mar- Mercedes Sosa
Al Monte- Palo!
Lágrimas Negras- Cuba Feliz

Bibliographie:

CUBA, une histoire de l'île par sa musique et sa littérature
Marcel Quillévéré (France Musique, éditions Albin Michel).
Le livre de la salsa: chronique de la musique de la Caraïbe urbaine, César Miguel Rondón (éditions Allia)
El arte de ser cubano, Juan Bertrán, Dulce María S. Carrington
Por nuestra América, Nicolás Guillén
Versos Libres, José Martí
El son entero, Nicolás Guillén
Cecilia Valdés, Cirilo Villaverde
Nouvelles de Cuba, Collection Miniatures, éditions Magellan et Cie.
Dictionnaire insolite de Cuba, William Navarrete.
La Révolution, la danse et moi, Alma Guillermoprieto (éditions Marchialy).