L'épisode aux opinions peut-être impopulaires, mais concernant une idée reçue tellement fréquente qu'il convient de lui tordre le cou une bonne fois pour toutes : non, une maison d'édition ne veut pas formater votre travail ni lisser votre personnalité. Mélanie met déjà en avant l'immense diversité du paysage éditorial et donc des sensibilités, et revient sur la notion de ligne éditoriale, qui n'est pas un prétexte pour rejeter les manuscrits, mais au contraire un repère précieux pour s'orienter. Lionel explicite la différence souvent mal comprise entre la personnalité souhaitée dans une œuvre et les moyens que l'auteur ou autrice acquiert au cours de son mûrissement, tant personnel que technique. Estelle insiste sur l'importance de chercher les bons partenaires, de cibler ses projets, et rappelle qu'un artiste apprend ce qu'il ou elle désire à mesure qu'il ou elle pratique son art.

Références citées

• Le festival Imaginales, http://www.imaginales.fr
• Le festival Utopiales, http://www.utopiales.org
• Mireille Rivalland
• « Les Archives de Roshar », Brandon Sanderson
• Django Reinhardt
• Free Bird, Lynyrd Skynyrd
• Régis Goddyn
• Stefan Platteau
• Donjons et Dragons le film, réalisé par Courtney Solomon
• Le Seigneur des Anneaux, série de films réalisés par Peter Jackson