Piter revêt son plus beau kilt pour nous parler de Isle of Skye, Drou se prend pour un directeur d'hôtel dans High Season tandis qu'Elodie nous emmène dans ses rêves vaporeux et mystérieux dans Etherfields.