Drou livre des commandes de fruits qui ne sentent pas très bon dans Durian, Mad' enquête avec ses camarades inspecteurs dans Perspectives tandis que Benofx nous emmène bâtir des grattes ciels dans Les 5 Tours