Flavien sort insatisfait des promesses et des bonnes idées de Tonga Bonga, Bartouf se promène sur la route de Kathmandu en tentant d'échapper au blizzard, tandis que Kurts essaie d'avoir le plus beau parc à dinos dans Draftosaurus.