À une heure et demie de train à l’est de Prague, dans le nord-est de la Bohême, à la confluence de l’Elbe et de l’Orlice, au pied des Monts des Géants, se trouve Hradec Králové, une ville dont le nom, traduit en français, signifie littéralement « le château des reines ».