Des réfugiés vont découvrir des secrets enfouis sous des années d’oublis et de honte. Confrontés à des choix et des conflits sur leur modèle de société, ils avanceront vers leur but ultime, là où se concentrent leurs espoirs: la planète rouge. 

Le Lieutenant Ralato Ouli ne s'attendait certainement pas à se réveiller dans le manoir familial, aux cotés de ses parents. Mais comment leur expliquer qu'il venait d'expédier son frère Fabio de l'autre coté de l'Universe ? Mais derrière les faux semblants, un terrible secret secret de famille est dissimulé sous ces vieilles pierres...