L'épisode où M. Roud n'a plus ses fiches et se trompe dans les dates.

1. Allo Darlin' - Hymn on the 45
2. BEL-AIR - Shannie
3. Aline - Chaque jour qui passe
4. H-Burns - Naked
5. Public Access TV - In Our Blood
6. JAWS - What We Haven't Got Yet
7. La chanson oubliée de la semaine - Josh Rouse - Directions
8. Rolling Blackouts Coastal Fever - Julie's Place
9. Einar Stray Orchestra - Penny For Your Thoughts
10. La reprise de la semaine - The Last Shadow Puppets - Les cactus
11. Frank Carter & The Rattlesnakes - Wild Flowers
12. These New Puritans - Elvis
13. ssh . tjx - pop
14. Depeche Mode - Enjoy the Silence