L'épisode où M. Roud décongestionne les cages à miel. (de manière, de manière, de manière .......)

1. Grand Blanc - Surprise Party
2. Rendez-Vous - Distance
3. NAVARRE - C.C.S
4. Calypso Valois - Vis à vis
5. Therapie TAXI - Coma Idyllique
6. Marika Hackman - Boyfriend
7. La reprise de la semaine - Sid Vicious - My Way
8. Idles – Mother
9. Ron Gallo - Poor Traits Of The Artist
10. Hanni El Khatib - Mangos & Rice
11. Sinner Sinners - Hate Yourself
12. Frànçois & The Atlas Mountains - Grand Dérèglement
13. Jo Wedin & Jean Felzine - Mets-Moi Dans Ta Valise
14. Warhaus - Against The Rich
15. La chanson oubliée de la semaine - Tinted Windows - Messing With My Head