Le papier fut mis en ligne par Daniel dans la nuit du 22 au 23, il se terminait par une phrase pour le moins ambiguë : "Malgré la précision et la stabilité de ce résultat, sa portée importante motive la poursuite de notre étude pour chercher de possibles effets encore inconnus pouvant l'expliquer." Elle pouvait être interprétée de plusieurs manières, les "effets encore inconnus" pouvant être compris comme des effets instrumentaux ou bien des effets physiques. Erreur expérimentale ou anomalie des neutrinos.

Certains membres de la collaboration SYMPHONIE refusèrent de cosigner l'article, estimant qu'il s'agissait d'une démarche insuffisamment scientifique. Cristina ne le signa pas. Tous les autres membres du groupe d'Orsay cosignèrent. Le premier auteur était Daniel, suivi par Luigi, Frédéric, puis tous les autres coauteurs.

Le grand auditorium du CERN
avait commencé à se remplir dès huit heures du matin alors que le début de la
présentation était planifié à dix heures. Tout le monde ne parlait que de ça.
Alors que l'annonce du séminaire ne parlait que de résultats
"importants" de SYMPHONIE, les chercheurs avaient pour la plupart
consulté le site internet de preprints et connaissaient la teneur de ce
qui allait être présenté même si ils voulaient l'entendre de vive voix. (...)