En octobre, Ettore devait se rendre en compagnie de Heisenberg à un congrès de physique à Bruxelles, c'était la septième conférence du genre. Les grands noms de la physique quantique devaient y participer. C'était une occasion de revoir le pape Enrico Fermi, comme il l'appelait. Paul Dirac et Albert Einstein y étaient attendus, ainsi que le danois Niels Bohr.

Ils avaient prévus de s'y rendre juste après leur séjour de six semaines à Copenhague.

Depuis la capitale danoise, Heisenberg, Rosenfeld et lui prirent le train en direction de la Hollande sous une pluie battante. Ettore se réjouissait de retrouver son maître Fermi ainsi que de rencontrer pour la première fois le père de la grande théorie de la Relativité Générale. Il était en revanche dépité de devoir rencontrer Paul Dirac, et craignait surtout d'entendre beaucoup parler de sa fumeuse théorie de l'électrodynamique et ses énergies négatives...

Le thème de ce septième
congrès de la fondation Solvay était la structure et les propriétés des noyaux
atomiques. Nul doute que se déroulant non loin de Paris et présidé cette année
encore par Paul Langevin, le couple Joliot serait là, une occasion peut-être
pour Ettore de leur reparler de la découverte qu'ils avaient ratée au profit
d'un autre anglais