La police locale peine à traquer celui qu'on appelle l'oracle rocheux, un individu aux mystérieux pouvoirs. Il anime depuis plusieurs jours les militants parmi le peuple qui s'opposent à la Société Minière par des manifestations et actes de vandalismes, déjà actifs depuis la multiplication récente des tremblements de terre. Ces activistes protestent contre l'exploitation des mines de la montagne, et maintiennent que cette dernière... est vivante.

Synopsis de l'épisode : Pierre Granier et Eric Lantier travaillent dans la mine, tandis qu'un incident s'y produit.

Casting :

• Inspecteur Albert Alban : Zakaria
• Lieutenant Élise Cordier : Kawthar
• Lieutenant Mathieu Picard : Maslin Took
• Chef de la Police Achille Broke : Jules
• Sergent Infiltré, Mateo Flavier : Mathis
• L’experte scientifique : Oumria
• L’éveillée, Blanche Sidonie : Louise
• La Comtesse Octavia : Yasmine
• Pierre Granier : François-Louis
• Eric Lantier : Stanislas
• La cheffe de la Société Minière, Jeanne Isadora : Haeys
• Le médecin : Myriam
• Mère militante : Hafsa
• Eva, la petite fille : Haeys
• Fidèle 1 : Guillaume
• Fidèle 2 : Zakaria
• Fidèle 3 : Stanislas
• Légionnaire : Zakaria

Montage, Écriture, Réalisation et Musiques :
Zakaria