Enrico Colantoni and Missi Pyle look back on tenacles and creating an alien way of talking.