It's festival time in Edinburgh but Mark and Euan find a quieter space at Blackford Hill