Bergdahl’s first year in captivity starts with an escape and ends with an escape. In between, he learns necessary, twisted lessons of survival.