Après avoir échappé à Stainman, un Mjölnir ennemi du Tartaris, du Dimitrius et leurs équipages, les deux sous-marins doivent prendre la fuite face à deux sous-marins de la Flotte Internationale.