Générique : "Rhythm Fighter Dash (Saison 2)" de DJ'TEKINA, SOMETHING et Hige Driver remixé par Tmdjc.

Timeline :
00:00:00 Introduction
00:00:47 Générique de début
00:01:19 Précédemment
00:02:25 Préambule
00:03:30 Dragon Ball Z Super Butouden (30 novembre 1993)
00:03:59 Kenji Yamamoto
00:05:21 SATAN (Dragon Ball Z Super Butouden)
00:08:00 (Battle Stage 1) Theme of Piccolo
00:15:03 PICCOLO (Dragon Ball Z Super Butouden 2)
00:18:47 Piccolo's Theme
00:24:18 VEGETA (Dragon Ball Z Super Butouden)
00:30:54 (Battle Stage 2) Theme of Vegeta
00:36:14 VEGETA (Dragon Ball Z Super Butouden 2)
00:39:09 Vegeta's Theme
00:43:50 FREEZER (Dragon Ball Z Super Butouden)
00:46:02 Freezer
00:49:32 N°20 (Dragon Ball Z Super Butouden)
00:52:41 (Battle Stage 4) Theme of Android 20
00:57:53 N°18 (Dragon Ball Z Super Butouden)
01:01:12 C 18
01:06:15 N°16 (Dragon Ball Z Super Butouden)
01:09:14 (Battle Stage 7) Theme of Android 16
01:14:03 CELL (Dragon Ball Z Super Butouden)
01:18:53 Kenji Yamamoto plagieur ?
01:24:09 (Battle Stage 6) Theme of Cell
01:30:59 C.CELL (Dragon Ball Z Super Butouden)
01:32:37 Perfect Cell
01:37:42 CELL (Dragon Ball Z Super Butouden 2)
01:42:42 Cell's Theme
01:47:03 GOHAN (Dragon Ball Z Super Butouden 2)
01:51:19 Son Gohan's Theme
02:00:02 TRUNKS (Dragon Ball Z Super Butouden 2)
02:02:20 Trunks' Theme
02:07:34 UNIVERS (Dragon Ball Z Super Butouden)
02:09:34 BONUS STAGE (Dragon Ball Z Super Butouden)
02:14:48 Super Butouden: Theme of ?
02:19:40 TARA (Dragon Ball Z Super Butouden 2)
02:22:51 Suite:2 Final Battle ~ Ending
02:25:41 MADAME (Dragon Ball Z Super Butouden 2)
02:27:58 Zangya's Theme
02:33:59 GEANT (Dragon Ball Z Super Butouden 2)
02:37:02 Bojack's Theme
02:41:55 Tmdjc vs Bojack !
02:49:05 Le Dragon Magique !
02:51:34 Générique de fin

Tous les morceaux ont été composés et interprétés par Kenji Yamamoto à l’exception des versions arrangées qui sont interprétées par :

Pour Dragon Ball Z Super Butouden :

Clavier: Kenji Yamamoto
Guitares: Sueaki Harada et Ginji Ogawa

Pour Dragon Ball Z Super Butouden 2 :

Clavier: Kenji Yamamoto
Guitares: Keisuke Murakami
Piano Solo: Kentaro Haneda
Piano: Toshiro Imaizumi
Sax Soprano: Jake H. Concepcion
Fl: Nozomu Nakatani et Takeshi Shinohara
Ob: Masakazu Ishibashi et Junko Suzuki
Cla: Masashi Togame et Kimio Yamane
Fag: Shinkichi Maeda et Josuke Ohata
Hr: Otohiko Fujita, Sumiharu Arima, Takahiro Unno et Tetsuo Takano
TP3: Susumu Kazuhara, Kenichiro Hayashi et Nobuo Kato
Tb3: Eijiro Nakagawa, Osamu Matsumoto et Sumio Okada
Tuba: Kiyoshi Sato
C. perc: Shoko Araya
Harp: Keiko Yamakawa
Violons: Hijiri Kuwano Group
EG: Keisuke Murakami

Vous pouvez également entendre dans cet épisode des extraits de la série animée "Dragon Ball Z".

Merci à Fqpeh qui interprète toutes les voix féminines de cet épisode et à WellcooK qui interprète son propre rôle.