L'épisode 1 Saison 5 de The Butcher Experience vous parle de trains fantômes (et de Trainfantôme, le groupe), de reprise des concerts, de DIY, du label Dischord Records, de Nickelback et un peu du Pôle Emploi. 1h de digression et de régression, avec beaucoup de rock en dedans.  Au programme trois séquences :  La Grosse Interview / avec Olivier Le Tohic, chanteur-guitariste-auteur-compositeur du groupe nantais Trainfantôme Le Gros Focus / sur le label indépendant de Washington, Dischord Records Le Petit Agenda / sorties d'albums et concerts LE SAV / en complément de l'émission, en fonction des trucs dont on a parlé à l'antenne ou hors antenne, on vous recommande l'écoute de quelques trucs...  Les Reco de David Soccer Team / Friends Who Know Smart Went Crazy / Funny as Funny Haha Lungfish / This World Deftones / Genesis Les Reco de Manu The Effects / Back and Forth Helvetia / RyBro IDLES / Mr. Motivator Metz / A Boat to Drown In