The Eels frontman talks to us about beard power. Plus the Hidden Treasure of Bytches and Kelly Rowland's latest sauce