Kerri Kenney-Silver (Wanderlust, The State) hunkers down on Janet’s floor to charm and delight with the classics: poorly-received cheerleader tryouts, inevitable class clownism, and accidentally forming a band that ended up touring with Neil Young.