This week on The Treatment, Elvis sits down with Peabody Award winning comedian Hasan Minhaj, whose newest special is Netflix’s “The King’s Jester.” Then, actor and director Clea DuVall tells us about “High School,” the new Freevee series she’s helming, based on the memoir by indie pop duo Tegan and Sara. And finally on The Treat, writer-director John Hamburg tells us why FX’s “The Bear” makes him want to challenge himself.