Quentin Tarantino's new film depicts an ex-slave's heroic journey in the context of a Western.