The Nashville-based rock musician recorded a five-song set for our Tiny Desk quarantine series.