NASA's last shuttle is on its way to the International Space Station. We look at 30 years of technological history and ask if a powerful American dream has come to an end.