Le 8 Mai 2005, en commémoration du massacre de Setif et Guelma a lieu la 1ère marche des Indigènes de la République. Ainsi, Youssef et ses camarades ouvrent la porte au courant décolonial. Dans tous les évènements cités ensuite, on entrevoit une ribambelle de rendez-vous manqués entre beaufs et barbares.