80 ans après, les vétérans britanniques souffrent encore de stress post-traumatique. Reportage de Marie Billon.