Nous retrouvons sur cet épisode, Sophie, navigatrice émérite avec quelques debuts chaotiques !
Partie de zéro sur des bateaux à moteurs à la réunion où elle observait les cétacés la voilà embarquée avec son compagnon de l'époque pour une traversée de l'Atlantique pleine de rebondissements !
Un apprentissage de la voile qui malgré toutes ces péripéties lui aura donné le goût de l'aventure et du voyage.
Il faut dire que Sophie n'est pas une adepte de la vie tranquille...!