Bienvenue à Valnuit a donc 9 mois révolus. C'est un beau bébé et les parents sont très fiers.
Les parents comptent, le 10 décembre, s'en jeter un petit derrière la cravate pour fêter ça. Si ça vous dit de rencontrer l'équipe, venez boire une pinte avec nous aux Caves Alliées, 44 rue Grégoire de Tours, 75006 Paris à 20H

Une bande de chiens sauvages erre dans Valnuit et terrorise les citoyens. En plus, un nouveau numéro du segment "conseils santés de la communauté", la parade bi-hebdomadaire en l’honneur des combattants du feu et une journée portes ouvertes au Musée des Technologies Interdites !
Narré par Kalysto. Plus d'infos : valnuit.blogspot.com
Météo : Mon Père Etait Chanteur par Gontard! http://www.gontard.bandcamp.com/
Logo : Oliver Vulliamy
Produit par Commonplace Books. www.welcometonightvale.com Ecrit par Joseph Fink et Jeffrey Cranor. Traduit de Welcome To Night Vale avec leur aimable autorisation.

Les textes des traductions françaises sont CC-BY-NC-SA par Les Valnuitains. Le logo et les images sont ©Oliver Vulliamy.