Andrew Forrest has launched a fresh legal bid to build an irrigation system along part of the Ashburton River, which flows through his Minderoo Station, in WA's Pilbara.