Community groups involved in controlling invasive pests and feral animals say their work is being compromised by the state government's new firearms legislation.