On est au Nouveau Mexique, en 1904, et la famille Plugford est sur le pied de guerre.

Elle est sur le pied de guerre parce que leurs grandes filles Dolores et Yvette sont séquestrées de l’autre côté de la frontière par un proxénète espagnol beau, raffiné et sociopathe, dans les entrailles d’une pyramide aztèque où elles subissent les derniers outrages.