Chef Mori Onodera is serving up remarkable omakase to his loyal following of sushi aficionados.