La pop culture évolue grâce à une nouvelle manière de raconter les histoires, dit la stratégiste digitale Hyeonmi Kim. On les appelle les webtoons : des histoires illustrées dans le même style qu'une bande dessinée, publiées en courts segments et destinées à être lues sur un téléphone portable en 5 à 10 minutes. Elle analyse la manière dont les webtoons sont passés de nos téléphones au grand écran (« Hellbound » sur Netflix notamment) et comment ils amènent une génération nouvelle et diverse de créateurs dans l'écriture des scénarios, à la télévision comme au cinéma.