Jack Skelley speaks about his new book, “Dennis Wilson and Charlie Manson,” and the bad Beach Boy’s intersection with a serial killer.