Dramatic, emotional, and philosophical, Katherine Weber’s, Still Life with Monkey, is a profound book written in the old style, with depths orchestrated by the author.